Aziz Petrus'un Şemsiyesi
Aziz Petrus'un Şemsiyesi'nde, hikayeyi toplumdaki küçük kusurları, alaycı bir şekilde dile getirerek anlatmaktadır.
Kalman Mikszath, karakterleri halkın içinden alarak mizahi ögelerle zenginleştirmiş; Macar günlük hayatının gelenekselliğini, günümüzde de rahatlıkla okunacak sadelikle başarıyla işlemiştir.
Milli Eğitim Bakanlığı tarafından 1940-1960 yılları arasında önerilen kitaplar arasında yer alan Aziz Petrus'un Şemsiyesi'ni, orijinal dili olan Macarca'dan Necmi Seren tarafından çevrilmiştir.
Aziz Petrus'un Şemsiyesi, Kalman Mikszath, Yeni İnsan Yayınevi
Macarca Aslından Çeviren: Necmi Seren
(Basın bülteninden özetlenmiştir)
Yazar: Yeni Çıkanlar - Yayın Tarihi: 20.08.2018 10:00 - Güncelleme Tarihi: 22.11.2021 22:39
